Die Berner Matte

News und Oldies aus der Berner Matte - dem sympathischen Quartier an der Aare

ITTEME IBTLE!

Logo Matte lebt

Die Matte lebt - Am 19. August 2017 ist in der Matte ist etwas los. Bei diesen Links finden Sie weitere Informationen:

Matte-Zufahrt und Matte-Poller

Die Polleranlage steht bei der Einmündung der Weihergasse in die Aarstrasse, ungefähr bei der Jugendherberge. Bei der anderen Zufahrt zum Quartier, beim Nydeggstalden / Untertorbrücke stehen keine Poller. Weiterlesen und Plan ansehen hier

Die Matte twittert

@mattequartier und weitere Twitternde aus dem Quartier und so

Welcome to the Matte

Some few informations and links in English!

Berner Matte Blog

Otto Bärtschi ist 90 geworden

Otto Bärtschi feiert am 13. August 2017 seinen 90. Geburtstag

Otto ist in der Matte geboren, an der Badgasse aufgewachsen, in der Matte zur Schule gegangen. Vor einigen Jahren zog es ihn an die Schifflaube 20, wo er heute noch lebt.
«Wir sind stolz, Mätteler zu sein», sagte mir neulich seine Tochter Esther, auch sie lebt nach wie vor in der Matte.

Lieber Otto, zu deinem runden Geburtstag wünschen wir dir von Herzen alles Liebe und dass du noch lange jeden Tag in die Stadt "pilgern" kannst. Und gute Besserung, so dass deine beiden Rippen so schnell als möglich wieder zusammenwachsen. Rosmarie und Peter

Otto Bärtschi und seine beiden Töchter

Otto Bärtschi mit seinen beiden Töchtern, Alice und Esther

Der Mattegucker 2017 - Papier und online

Der 13. Mattegucker aus dem Verlag Einfach Lesen erschien am 10. August 2017 gedruckt und wurde im Quartier verteilt sowie den Abonnenten zugestellt.

Hier die elektronische Version als PDF (mit separatem Festprogramm "Matte läbt!" und den Detailbericht zum Umwelttag 2017).

Titelblatt Mattegucker Ausgabe 2017

Für grösseres Bild bitte anklicken

Aus dem Inhalt

  • Szene am Mattebach - von Peter Maibach
  • Längmuur Spielplatz mit neuem Pumptrack
  • Kirchgemeinde Nydegg
  • Gemeinnützige Baugenossenschaft (GBB) baut um
  • Der Matteleist organisiert sich neu
  • André Steinauer, Präsident "d'Matte läbt"
  • Geschichten rund um den Mattebach
  • Stiftsgarten, Badgasse 40
  • Livia Franz - Theater Matte
  • Neues Lehrerinnen-Team  5. und 6. Klasse
  • Drink von Jacqueline Vuillien
  • Wasserfahren – Aare-Club-Matte-Bern
  • Umwelttag 2017 - Mattebachputzete